【M007】「5 年生存率」という一語は、三つの別の数を指している

要旨

本稿が問うのは、公表される「5 年生存率」がどの数を指しているか、である。答えは、少なくとも三つある、である。どんな原因の死亡も数える実測生存率、がんだけが死因となる状況を仮定するネット・サバイバル、一般の人の生存率で割る相対生存率。同じ人たちでも実測とネットは数点から十点あまり違い、その差はがん以外の死亡が多い高い年齢で大きく開く。新しい数学定理も新しい法則も主張しない。

第一に、院内がん登録の 2014-2015 年 5 年生存率集計は、同じ人たちについて実測生存率とネット・サバイバルを並べている。全がんでは実測 60.3 %、ネット 66.2 %(差 5.9 点)である。住民全体の全国がん登録(2016〜2018 年診断例)は、相対生存率を公表している(第3節)。

第二に、これが本稿の芯である。同じ人たちの二つの数の差(ネット − 実測)は、23 部位の中央値で 4.3 点、最も大きい前立腺がんで 11.8 点(実測 83.3 %・ネット 95.1 %)、最も小さい甲状腺未分化がんで 0.3 点、膵臓がんで 0.9 点である。 差を「実測で減った分(100 − 実測)」で割ると、前立腺がんは 0.707、膵臓がんは 0.010 になる(第4節)。

第三に、差は年齢とともに開く。 全がんでは、0〜14 歳の 0.1 点から、15〜39 歳 0.2 点、40 歳代 0.5 点、50 歳代 1.2 点、60 歳代 3.0 点、70 歳代 6.7 点、80 歳以上 13.9 点まで、年齢階級が上がるたびに大きくなる。年齢階級がそろう 21 部位すべてで、差が最も大きいのは 80 歳以上である(第5節)。

第四に、二つの「がんの影響だけを見る」数は、どちらも上限の 100 に届く。 前立腺がんⅠ期とⅡ期のネット・サバイバルは 100.0(95 % 区間も 100.0〜100.0)で、同じ人たちの実測は 89.6 % と 91.1 % である。住民全体の相対生存率では、前立腺の限局がファイルの中でただ一つ整数の 100 として入っている。報告書は、相対生存率が生存率の高いがんで理論上 100 % 以上になりうることを、ネットに替えた理由に挙げている(第6節)。

第五に、同じ病名に三つの数が並ぶ。1 対 1 に対応する 13 部位で、院内の実測・院内のネット・住民全体の相対の三つの幅は中央値 6.0 点、最大 12.5 点(膀胱がん)である。院内の実測が三つの中で最も小さいのは 12 部位で、例外は女性卵巣がん(住民全体の相対 59.9 % が院内の実測 63.1 % より低い)である。住民全体の相対 − 院内のネットは −4.6 点から +4.0 点で、集団と診断年が違う数どうしである(第7節)。

第六に、膵臓がんでは三つの数が近い(院内の実測 11.8 %・ネット 12.7 %・住民全体の相対 13.2 %)。前立腺がんでは遠い(83.3 %・95.1 %・95.7 %)。平均年齢はほぼ同じ(71.1 歳と 71.7 歳)である。どの「5 年生存率」かで大きく違うのは、年齢が高く、しかもネットが高いがんである。

本稿の射程(scope note):新しい数学定理も新しい法則も主張しない。実測生存率・相対生存率・ネット・サバイバル(Pohar-Perme 法)の定義と違いは、報告書自身が説明している既知のことである。本稿は公表された数を並べ、差の大きさとその形(部位・年齢・上限)を測るだけである。生存率を自分で計算し直していない。本稿は公開の集計データの数の形を述べる構造的解釈であり、医学的な助言・診断・治療の推奨ではない。著者は医師ではない。個人の健康に関する判断は医師・医療機関に相談すること。査読を経ていないプレプリントである。 一人の見通しではない。どの生存率も、ある時期に診断された人たちの集計である(M003・M006 と同じ)。どれが正しい生存率かを言わない。三つは別の問いに答える数で、目的によって使い分けられる。院内と住民全体の数を「同じ人たちの三つの数」とは扱わない。院内がん登録(2014〜2015 年診断・拠点病院等)と全国がん登録(2018 年診断・住民全体)は、集団も年も違う。施設・地域・治療を比べない。 データについて:報告書と集計表の数は改変せずに載せ、本稿の計算(差・比・幅)と分けて示す。修正履歴の対象で、直しが本体に入っているか分からない 3 か所は使わない。出典:国立がん研究センターがん情報サービス。加えたのは、同じ人たちの実測とネットの差を 23 部位と年齢階級で並べ、差が年齢とともに規則的に開くこと(21 部位すべてで 80 歳以上が最大)を示したこと、ネットも相対も上限の 100 で止まる所があることを、表とファイルの中の値の型まで確かめて示したこと、同じ病名に並ぶ三つの数の幅を測ったことである。

1. 記法と問い

報告書の定義(原文の要約)による。

  • 実測生存率:死因に関係なく、すべての死亡を数えた生存率(診断から 5 年後に生きていた人の割合)。
  • 相対生存率:実測生存率を、同じ性・年齢・診断年の一般の人の集団の「がんではなかった場合の生存率」(期待生存率)で割ったもの。
  • ネット・サバイバル(純生存率):期待生存率を算出せずに、「がんのみが死因となる状況」を仮定して計算する生存率(Pohar-Perme 法)。
  • このほか疾病特異的生存率(がん以外の死亡を打ち切りとして扱う)がある。本稿のデータには無い。

問い:公表される「5 年生存率」は、どの数を指しているか。同じ人たちで、それはどれだけ違うか。

観察 1.1:三つの数は、がん以外の原因で亡くなった人をどう扱うかだけが違う。実測は数える。相対は一般の人の死亡で割り戻す。ネットはがんだけが死因の世界を仮定する。一つの言葉が、三つの別の扱いを指している。

2. 下見と設計

正直に書く:本稿の設計は、報告書と集計表の値を見たあとに決めた。

中身
A 院内がん登録 2014-2015 年 5 年生存率集計(令和 5〔2023〕年 3 月):各部位の「属性別 5 年生存率」表の全体の欄(実測・ネット・95 % 区間)、行は全体・年齢階級・病期Ⅰ〜Ⅳ。24 表(全がん+23 部位)
B 全国がん登録 2016〜2018 年診断例の 5 年相対生存率の集計表:2018 年診断例の部位別(男女計・男女別)と進行度別(限局・領域・遠隔)
比べ方 A の中の差(ネット − 実測)、上限の行、A と B の同じ病名の三つの数(1 対 1 に対応する 13 部位だけ)

3. データと、その確かめ

計算 3.1 報告書の PDF・修正履歴・集計表・取り出した JSON・取り出しの道具を SHA-256 で固定した。

確かめたこと 結果
A の表の数・B の部位の数 A 24 表(全がん+23 部位)、B 部位別 26・進行度別 22
A の使う値(全体の欄のネット)が自分の 95 % 区間の中にあるか すべて中にある(外なら取り出しが止まる)
A のネットが実測より小さい行 無い
修正履歴の対象で、直しの有無が分からないので使わない所 肝細胞がん 60 歳代のネット、非小細胞肺がん 70 歳代の実測、甲状腺乳頭濾胞がん 40 歳代の実測

観察 3.2:修正履歴(2024 年 7 月 3 日現在)は「どこを直したか」を書くが、直した後の値を書いていない。修正履歴に出てくる日付は五つで、本体の PDF(作成 2024 年 6 月 27 日・更新 2024 年 6 月 28 日)より後なのは 2024 年 7 月 3 日だけである。その日付の直しのうち、本稿が使う全体の欄に当たる 3 か所は、本体に入っているか分からないので使わない。残る四つの日付(2023 年 4 月から 10 月)は本体の PDF の作成より前なので、その直しは本体に入っているものとして扱う(一件ずつは確かめていない)。また、表の男性の欄には、ネットの値が自分の 95 % 区間の外にある行がある(全がん・男性・80 歳以上)。本稿は全体の欄だけを使う。

観察 3.3:全がんの全体は、集計対象 942,717 人、平均年齢 68.3 歳、実測 60.3 %、ネット 66.2 %(差 5.9 点)である。

4. 芯、同じ人たちの二つの数は、部位によって数点から十点あまり違う

計算 4.1 部位ごとの実測とネット(A・全体の行・差の大きい順)

部位 実測 ネット 差(点) 差 ÷(100 − 実測) 平均年齢 集計対象
前立腺がん 83.3 95.1 11.8 0.707 71.7 78,332
喉頭がん 69.3 78.4 9.1 0.296 70.6 7,354
膀胱がん 54.1 62.6 8.5 0.185 74.0 18,108
胃がん 62.3 70.2 7.9 0.210 71.3 126,675
結腸がん 62.9 70.7 7.8 0.210 71.3 76,813
大腸がん 63.8 70.9 7.1 0.196 70.1 116,826
腎がん 75.1 81.6 6.5 0.261 66.2 19,960
直腸がん 65.3 71.3 6.0 0.173 67.7 40,013
腎盂尿管がん 38.7 44.2 5.5 0.090 74.4 7,948
肝細胞がん 40.3 45.1 4.8 0.080 71.9 30,699
食道がん 43.4 47.8 4.4 0.078 69.4 29,513
非小細胞肺がん 43.2 47.5 4.3 0.076 71.1 106,783
甲状腺乳頭濾胞がん 92.7 96.4 3.7 0.507 57.9 15,078
女性乳がん 88.1 91.6 3.5 0.294 60.3 85,403
甲状腺髄様がん 90.1 93.2 3.1 0.313 55.9 130
胆嚢がん 24.1 27.2 3.1 0.041 74.2 6,591
子宮体がん 80.6 83.0 2.4 0.124 60.2 18,312
肝内胆管がん 19.2 21.1 1.9 0.024 71.0 4,286
子宮頸がん 72.7 74.4 1.7 0.062 54.7 14,454
女性卵巣がん 63.1 64.5 1.4 0.038 58.0 11,683
小細胞肺がん 10.6 11.5 0.9 0.010 71.0 9,937
膵臓がん 11.8 12.7 0.9 0.010 71.1 33,557
甲状腺未分化がん 6.0 6.3 0.3 0.003 73.6 321

観察 4.2:同じ人たちでも、二つの数の差は部位で 0.3 点から 11.8 点まで違う。 中央値は 4.3 点である。

観察 4.3:「差 ÷(100 − 実測)」は、実測で 5 年のあいだに減った分のうち、ネットでは減らない分の割合である(本稿の計算・目安)。前立腺がんは 0.707 で、実測で減った分の七割はネットには現れない。膵臓がんと小細胞肺がんは 0.010 で、実測で減った分のほとんどがネットにも現れる。

観察 4.4:23 部位で、差と平均年齢の相関は 0.350、差と実測の相関は 0.445 である(部位の数え方にも依る目安)。差を決めているのは、年齢の高さだけではない。平均年齢がほぼ同じ前立腺がん(71.7 歳)と膵臓がん(71.1 歳)で、差は 11.8 点と 0.9 点である。 ネットが低い(がんだけが死因の世界でも 5 年のあいだに多くの人が亡くなる)膵臓・小細胞肺・甲状腺未分化では、平均年齢が 70 歳を超えていても差が 1 点に届かない。

図1 同じ人たちの二つの 5 年生存率

図1:部位ごとに、灰が実測生存率、紺がネット・サバイバル。上ほど差が大きい。

5. 差は、年齢とともに開く

計算 5.1 全がんの年齢階級ごとの二つの数(A)

年齢階級 実測 ネット 差
0〜14 歳 84.6 84.7 0.1
15〜39 歳 84.6 84.8 0.2
40 歳代 82.7 83.2 0.5
50 歳代 74.2 75.4 1.2
60 歳代 66.6 69.6 3.0
70 歳代 57.9 64.6 6.7
80 歳以上 35.9 49.8 13.9

観察 5.2:全がんでは、年齢階級が上がるたびに差が大きくなる(0.1 → 0.2 → 0.5 → 1.2 → 3.0 → 6.7 → 13.9 点)。年齢階級が 4 つ以上そろう 21 部位すべてで、差が最も大きいのは 80 歳以上である。

観察 5.3:前立腺がんでは、40 歳代の実測 89.9 %・ネット 90.9 % から、80 歳以上の実測 56.8 %・ネット 83.2 % まで、差が開く。高い年齢の「5 年生存率」ほど、どの数かで大きく違う。

図2 全がん:年齢階級ごとの二つの数

図2:全がんの年齢階級ごとの実測生存率(灰)とネット・サバイバル(紺)。二本の線は、年齢が上がるほど離れる。

6. 上限の 100

観察 6.1:院内の集計で、ネット・サバイバルが 100.0 に届くのは前立腺がんのⅠ期とⅡ期だけで、95 % 区間も 100.0〜100.0 である。同じ人たちの実測は 89.6 % と 91.1 % である。

観察 6.2:住民全体の相対生存率では、限局の値が高い順に、前立腺 100.000、甲状腺 99.808、乳房(女性のみ)99.149、皮膚 98.190 である。前立腺の限局だけが、ファイルの中で整数の 100 として入っている(ほかの相対生存率はすべて小数)。

観察 6.3:報告書は、相対生存率が「生存率の高いがん種において理論上 100 % 以上になることが生じる」ことを、ネット・サバイバルに替えた理由の一つに挙げている。本稿のデータでは、ネットの側でも上限の 100.0 で止まる行がある。上限の値は、「がんで亡くなる人がいない」という意味ではなく、それ以上の差を数が表せない所として読む必要がある(どう扱われて 100 になったかは、本稿は確かめていない)。

7. 同じ病名に並ぶ三つの数

計算 7.1 1 対 1 に対応する 13 部位の三つの数(A は院内・2014〜2015 年診断、B は住民全体・2018 年診断。女性乳がんは B の女性の欄)

部位(A/B) A 実測 A ネット B 相対 B − A ネット B の対象者数
胃がん/胃 62.3 70.2 66.1 -4.1 111,572
大腸がん/大腸(結腸・直腸) 63.8 70.9 69.9 -1.0 136,734
結腸がん/結腸 62.9 70.7 69.5 -1.2 91,065
直腸がん/直腸 65.3 71.3 70.6 -0.7 45,669
食道がん/食道 43.4 47.8 48.8 +1.0 20,961
膵臓がん/膵臓 11.8 12.7 13.2 +0.5 37,714
女性乳がん/乳房(女性のみ) 88.1 91.6 89.7 -1.9 89,092
子宮頸がん/子宮頸部 72.7 74.4 73.1 -1.3 10,423
子宮体がん/子宮体部 80.6 83.0 81.1 -1.9 15,835
前立腺がん/前立腺 83.3 95.1 95.7 +0.6 82,967
膀胱がん/膀胱 54.1 62.6 66.6 +4.0 20,363
喉頭がん/喉頭 69.3 78.4 81.6 +3.2 4,386
女性卵巣がん/卵巣 63.1 64.5 59.9 -4.6 9,602

観察 7.2:三つの数の幅(最大 − 最小)は、13 部位の中央値で 6.0 点、最大は膀胱がんの 12.5 点である。院内の実測が三つの中で最も小さいのは 12 部位で、例外は女性卵巣がん(住民全体の相対 59.9 % が院内の実測 63.1 % より低い)である。

観察 7.3:住民全体の相対 − 院内のネットは、中央値 −1.0 点、最小 −4.6 点(女性卵巣がん)、最大 +4.0 点(膀胱がん)で、低い部位が 8、高い部位が 5 ある。この差には、計算の違い(相対とネット)に加えて、集団の違い(拠点病院等の患者か、住民全体か)と診断年の違いが混ざっている。本稿はそれを分けていない。

観察 7.4:膵臓がんでは三つの数が近い(11.8 %・12.7 %・13.2 %)。前立腺がんでは遠い(83.3 %・95.1 %・95.7 %)。

図3 同じ病名の三つの数

図3:13 部位ごとに、灰が院内の実測、紺が院内のネット、朱の菱形が住民全体の相対。灰の線が短い部位ほど、どの「5 年生存率」を見ても近い数になる。

8. 限界

  1. 生存率を計算し直していない。 公表された数を並べただけである。
  2. 院内と住民全体は別の集団である。 第7節の差には、計算の違いのほかに集団と年の違いが混ざっている。
  3. 疾病特異的生存率は数えていない。 データに無い。
  4. 上限の 100 がどう扱われた値かは確かめていない。
  5. 修正履歴の対象の 3 か所は使っていない。 本体に直しが入っているか分からないため。
  6. 「差 ÷(100 − 実測)」は目安である。 がん以外で亡くなった人の割合そのものではない。
  7. 一人の見通しではない。施設・地域・治療を比べない。

結び

同じ人たちでも、「5 年生存率」は、がん以外の死亡を数えるかどうかで違う数になる。差は 23 部位の中央値で 4.3 点、前立腺がんで 11.8 点だった。全がんでは年齢階級が上がるたびに差が開き(0.1 点から 13.9 点)、21 部位すべてで 80 歳以上が最も大きかった。がんの影響だけを見る二つの数は、どちらも上限の 100 に届く所がある。そして同じ病名に、院内の実測・ネット・住民全体の相対が、中央値 6.0 点の幅で並ぶ。

分けるものは一つ、がん以外の原因で亡くなる人を、数えるか、割り戻すか、いない世界を仮定するか、である。

その違いが大きく効くのは、年齢が高く、しかもネットが高いがんである。「5 年生存率は何 % 」と聞いたら、どの 5 年生存率かを一緒に聞く。

データと再現

データ A:院内がん登録 2014-2015 年 5 年生存率集計(令和 5〔2023〕年 3 月・国立研究開発法人国立がん研究センター がん対策研究所 がん登録センター)と修正履歴。B:全国がん登録 2016〜2018 年診断例の 5 年相対生存率の集計表(cancer_survivalNCR(2016-2018).xlsx)。どちらも出典:国立がん研究センターがん情報サービス(2026 年 9 月 25 日に取得)
利用条件 がん情報サービス「著作権について」と、集計表の「利用の際のルール」(原著論文では英文の出典を明記)。B の英文の出典として、頁に書かれた二つ(Center for Cancer Control and Information Services 2020、Matsuda ら 2011)を参考文献に挙げた(ファイルの中では、本稿が使う二つのシートの引用文献は前者)。数は改変せずに載せ、本稿の計算と分けた
範囲 A:24 表の全体の欄(全体・年齢階級・病期)。B:2018 年診断例の部位別と進行度別
検算 検算/M007.py(--zu で図も書き出す)。本文の数字はすべて 検算/M007_output.txt から取っている
生データ data/hosp_c_reg_surv_2014-2015.pdf・data/hosp_c_reg_surv_2014-2015_syusei.pdf・data/cancer_survivalNCR(2016-2018).xlsx、取り出しの道具 data/extract_m007.py、取り出した値 data/m007_values.json、data/SOURCES.md(利用条件・定義の原文・SHA-256)
図 図/M007_zu1・図/M007_zu2・図/M007_zu3(png・svg・英語版)

参考文献

  • Center for Cancer Control and Information Services, National Cancer Center (2020). Monitoring of Cancer Incidence in Japan – Survival 2009-2011 Report.
  • Matsuda, T., Ajiki, W., Marugame, T., Ioka, A., Tsukuma, H., & Sobue, T. (2011). Population-based Survival of Cancer Patients Diagnosed Between 1993 and 1999 in Japan: A Chronological and International Comparative Study. Japanese Journal of Clinical Oncology. 10.1093/jjco/hyq167
  • 国立研究開発法人国立がん研究センター がん対策研究所 がん登録センター (2023). 院内がん登録 2014-2015年 5年生存率集計. 出典:国立がん研究センターがん情報サービス(2026年9月25日に利用). https://ganjoho.jp/public/qa_links/report/hosp_c/hosp_c_reg_surv/pdf/hosp_c_reg_surv_2014-2015.pdf
  • 国立がん研究センターがん情報サービス. 全国がん登録によるがん生存率データ(2016年〜2018年診断例)5年相対生存率 cancer_survivalNCR(2016-2018).xlsx(2026年9月25日に利用). https://ganjoho.jp/reg_stat/statistics/data/dl/excel/cancer_survivalNCR%282016-2018%29.xlsx
  • 山岸勇輝 (2026). 平均余命は、誰かが実際に生きる年数ではない [M003]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.22963485
  • 山岸勇輝 (2026). 一度聞いた「5 年生存率」は、生きた年数とともに書き換わる [M006]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.22964113

作成にあたって:本稿の着想と内容は、著者自身の考察に基づくものです。文章の構成整理や英訳、数式の確認には AI(大規模言語モデル)の助力を得ました。最終的な内容の解釈や誤りがあれば、それらはすべて著者の責に帰します。お気づきの点があれば、ご教示いただければ幸いです。

書誌

山岸勇輝(2026)「「5 年生存率」という一語は、三つの別の数を指している」[M007]. Zenodo.
DOI: 10.5281/zenodo.22964570

YOI M007医療統計ビットコインに記録済み

日付の証拠(OpenTimestamps):日本語版の .ots・英語版の .ots・SHA256SUMS

予備の置き場所(ミラー。中身は上と同じです):PDF 日本語・PDF English・SHA256SUMS

住所:https://www.yamagishiyuuki.com/yoi/M007・DOI 10.5281/zenodo.22964570・CC BY 4.0・プレプリント(査読を経ていません)・ORCID 0009-0006-8587-3450

引用するとき

山岸勇輝 (2026). 「5 年生存率」という一語は、三つの別の数を指している [M007]. YOI: https://www.yamagishiyuuki.com/yoi/M007 ・ DOI: 10.5281/zenodo.22964570

Yamagishi, Y. (2026). “5-Year Survival” Is One Phrase for Three Different Numbers [M007]. YOI: https://www.yamagishiyuuki.com/yoi/M007; DOI: 10.5281/zenodo.22964570

@misc{yamagishi2026yoiM007,
  author = {Yamagishi, Yuuki},
  title = {"5-Year Survival" Is One Phrase for Three Different Numbers},
  year = {2026},
  howpublished = {YOI: https://www.yamagishiyuuki.com/yoi/M007},
  doi = {10.5281/zenodo.22964570},
  note = {Preprint}
}
指紋(SHA-256)と確かめ方
f94c6535823fad5e1f90dc2f3a3f8837e8de83b8b1ae584f135af7a80d6f4902 yamagishi_M007_5_year_survival_one_phrase_three_20260926_jp.pdf
e03e3097b4c0e7ccca35dd4ebcc16e2627a0c47c5aaaff4274eef5805489e96a yamagishi_M007_5_year_survival_one_phrase_three_20260926_en.pdf

PDF と .ots を同じ場所に保存し、opentimestamps.org に .ots、続けて PDF を落とすと、記録された日時が表示されます。PDF が 1 バイトでも変わっていれば通りません。